Румынский нуар будет представлен англоязычным читателям

Три самых известных триллера, вышедших из-под пера румынских авторов, будут представлены англоязычной публике – их переводы на английский язык выйдут к Рождеству. В числе работ будут представлены произведения Георге Ариона «Нападение в библиотеке», «Убить генерала» Богдана Хриба и «Анатомические ключи» Оаны Стоики-Муйи. Все они предлагают особый взгляд на страну времен пред и посткоммунистического режима, в частности до и после правления Николая Чаушеску.

Также в ближайшее время весь англоязычный мир сможет прочесть историю «Мясника из Бухареста» автора Иона Румару, который поведал о невымышленных событиях 1980-х годов, когда вся румынская столица находилась в страхе перед жестоким маньяком-убийцей.

По материалам издания «Media Fax».