Умер румынский кинокритик Алекс Лео Сербан

2011-06-07 Рубрика: Разное

Умер румынский кинокритик Алекс Лео Сербан

Наиболее широко известный как остроумный и проницательный кинокритик, Алекс Лео Сербан умер от рака лимфатической системы в возрасте 51 года. 

Сербан был также умелым переводчиком, фотографом, художником и любимым учителем. У Лео, как его называли друзья, был талант к языкам. Он безупречно говорил на английском и французском и мог легко общаться на итальянском, испанском и немецком языках. Он перевел на румынский язык романы Пола Боулза «Под покровом небес» и «Вверху над миром». Среди других его переводов пьеса Мартина Шермана «Склонность», а также стихи, рассказы и эссе У. Х. Одена, Сэмюэля Беккета, Дона Делилло, Владимира Набокова и Сьюзен Зонтаг.  

Румыния Сегодня в удобном формате: