Современных румынских авторов переведут на иностранные языки

2012-12-12 Рубрика: Культура

Современных румынских авторов переведут на иностранные языки

Институт культуры Румынии (ICR) заявил о новой инициативе – переводить работы отечественных авторов на иностранные языки.

«Ранее наш выбор был ограничен только переводом известных авторов, что не отражало реальной картины литературного мира Румынии», - сказано в заявлении учреждения. Данная инициатива ICR сконцентрирована на трех направлениях, первым из которых стала совместная работа с самими авторами, румынской академией и прочими институтами с целью создания «более полного списка для передачи на иностранных языках». Для отбора произведений будет создана специальная комиссия, которая путем голосования отберет претендентов на представление зарубежным читателям.

Помимо художественных произведений в список будут включены научные материалы, а также работы в сферах теологии и философии, пишет новостное издание «Romanian Business Insider».
 

Румыния Сегодня в удобном формате: